Je planifis, c'est pas pour tout de suite!

Yo!

Comme il me reste que 2 chapitres et 8 pages à traduire sur Another (parce que le volume 3 est pas encore sortie...), je commence à planifier ce que je pourrais faire en attendant la sortie du prochain volume. Du coup, je suis tombé sur un autre manga, plus dur à au niveau du japonais pour Another, mais que j'estime faisable.

Voilà le lien de où je l'ai tiré: Montage
J'ai feuilleté quelques peu les premières pages et il m'a l'air de commencer déjà... très vite.

Bref, si vous avez d'autres idées de projet à partir du jap que je pourrais m'amuser à traduire en attandant le prochain Another (je sais, faudrait que je commence par finir mes chapitres...)

J'ai juste lu le résumé (bah oui parce que si c'est en japonais c'est même pas la peine d'essayer pour moi ^^).
D'un point de vue histoire ça a l'air pas trop mal mais j'me dis qu'il faudrait que tu fasse le premier chapitre pour voir... (Et ptêt le 2ème x))

D'un autre côté, on est en manque d'effectifs (si jamais t'avais pas remarqué xD) donc je suis pas sûr que ça soit un bonne idée ^^
À moins que tu sois sûr que tu puisse le faire uniquement par toi-même (<--- petit procédé qui m'évite d'écrire seul(e ?) )

POurquoi tu penses que je le met? Quelqu'un m'aide pour Another, peut-être? Je veux juste avoir de quoi à faire en attendant le volume 3, donc c'est pas comme-ci je me prenais plus de travail.

POur la trad de tes premiers chapitres, va falloir attendre que j'ai finis Another. (Oui, je garde les priorité aux bons endroits...)

J'ai jamais parlé de mes chapitres faut pas s'énerver ^^
J'te donne juste mon avis c'est tout, tu fais ce que tu veux de toute façon :p

Je m'énerve pas (pourquoi tout le monde ces temps-ci disent que je m'énerve quand ils lisent certains de mes commentaires... Le manque de sommeil doit couper sur mon sens de l'humour puisqu'il coupe pas dans mes capacités à travailler...

Et oui, je fais ce que je veux XD Je vais donc prendre un nouveau projet, je veux juste en trouver un bon. Lui, c'est le premier, mais d'ici à ce que j'ai fini Another, il y en aura surement d'autre (J'aurais voulu mettre Gakuen Nigthmare avec Montage, mais le niveau de kanji est vraiment trop haut pour moi...)

Enfin, j'en ai trouvé un autre de la même difficulté que Another et qui m'a l'air encore mieux que Montage^^

Je vous refile le lien: Arachnid

Qu'est-ce que vous en pensé? (Me reste que deux chapitres pour accoter les sorties japonaises de Another!!!)